1
00:00:13,720 --> 00:00:14,520
দ্রুত, দ্রুত!

2
00:00:24,920 --> 00:00:26,880
এত ভারী।

3
00:00:29,440 --> 00:00:31,520
আপনি কি মনে করেন, ভালুক?
বেশ ভাল, তাই না?

4
00:00:33,320 --> 00:00:34,680
ভালো লাগছে।

5
00:00:34,760 --> 00:00:38,040
তোমাকে বলেছে। আমরা এটা করতে পারি
এমনকি সেই কষ্টকর ফুটবল বাচ্চাদের ছাড়া।

6
00:00:38,880 --> 00:00:43,040
হ্যাঁ। কিন্তু এই সব পরিশ্রম ক্লান্তিকর।

7
00:00:43,280 --> 00:00:44,600
আমার জন্য কিছু বরফ চা পান.

8
00:00:46,280 --> 00:00:47,640
হ্যাঁ, ভালুক।

9
00:00:49,840 --> 00:00:51,800
তাই বিরক্তিকর. আমি খেলতে যাচ্ছিলাম।

10
00:00:52,760 --> 00:00:55,040
ওহ, আমার ভালুক! আপনি আবার বলছি?

11
00:00:55,120 --> 00:00:57,520
ভাই, আক্রমণ!

12
00:01:01,640 --> 00:01:03,720
-আমি এখান থেকে চলে যাচ্ছি!
-কোন ভাবেই না...

13
00:01:04,840 --> 00:01:06,280
তোমরা দুজন কি চাও?

14
00:01:09,520 --> 00:01:11,240
আপনি কিছু আমাদের প্রয়োজন আছে.

15
00:01:45,840 --> 00:01:48,960
এই বর্তমান স্কোর.

16
00:01:49,040 --> 00:01:54,160
স্পষ্টতই, আপনার অর্ধেক আছে
বেশ ভালো পারফর্ম করেছে।

17
00:01:54,240 --> 00:01:58,200
এবং বাকি অর্ধেক, মানিয়ে নিতে ব্যর্থ হয়েছে.

18
00:01:58,280 --> 00:02:00,800
যদি আপনার মধ্যে কেউ কেউ এখনও অস্পষ্ট হন,

19
00:02:00,880 --> 00:02:06,200
পয়েন্ট প্রদান করা হয় যখন আপনি
আপনার নতুন স্তম্ভ থেকে দক্ষতা বাস্তবায়ন।

20
00:02:06,280 --> 00:02:11,280
তাই ভাববেন না আপনি নির্ভর করতে পারেন
আপনার প্রাক্তন স্তম্ভের দক্ষতার উপর।

21
00:02:11,840 --> 00:02:15,680
পরবর্তী রাউন্ড নির্ধারণ করবে
যারা নির্মূল করা হয়।

22
00:02:16,520 --> 00:02:18,920
তাই আপনি আরও প্রস্তুত তা নিশ্চিত করুন।

23
00:02:19,480 --> 00:02:20,280
বরখাস্ত

24
00:02:25,440 --> 00:02:26,920
তুমি কি এখন খুশি?

25
00:02:27,000 --> 00:02:28,840
আপনি যদি কৌশলে আটকে থাকতেন,

26
00:02:28,920 --> 00:02:31,680
- আমরা এই বিশৃঙ্খলায় থাকব না!
-হ্যাঁ!

27
00:02:31,760 --> 00:02:34,840
আপনি কমব্যাট ডিউটিতে ছিলেন!
আমার ভূমিকায় আপনার হস্তক্ষেপ করা উচিত নয়!

28
00:02:37,120 --> 00:02:39,440
শান্ত হও, মিকা, রিজকা।

29
00:02:39,520 --> 00:02:43,000
ঠিক আছে, তার চিন্তার কিছু নেই,
তার পয়েন্ট যথেষ্ট উচ্চ!

30
00:02:43,760 --> 00:02:44,840
স্বার্থপর হেঁচকি।

31
00:02:57,080 --> 00:02:59,400
এজেন্ট আলিয়া

32
00:03:07,080 --> 00:03:08,200
এটা কি, ইমান?

33
00:03:12,520 --> 00:03:14,120
আমরা এত তাড়াতাড়ি কোথায় যাচ্ছি?

34
00:03:18,000 --> 00:03:18,840
আপনি আবার.

35
00:03:20,040 --> 00:03:21,280
আমি ক্ষমা চাইতে চাই...

36
00:03:23,920 --> 00:03:26,000
আমি মনোযোগ হারিয়ে ফেলেছি

37
00:03:26,440 --> 00:03:28,880
বিজ্ঞান কেন্দ্রে যা ঘটেছে তার সাথে

38
00:03:28,960 --> 00:03:31,480
এবং তারপরে আমাদের পিলারগুলি পরিবর্তন করতে হয়েছিল।

39
00:03:33,320 --> 00:03:36,160
আমি কথা দিচ্ছি আপনাদের সবাইকে আর হতাশ করব না।

40
00:03:45,600 --> 00:03:47,920
ঠিক আছে, আমরা আপনাকে ক্ষমা করি।

41
00:03:49,360 --> 00:03:51,640
ঠিক আছে, আলী। আমরা এটা পেতে.

42
00:03:52,360 --> 00:03:55,280
কিন্তু আপনার চিন্তা করা উচিত নয়
আপনার নিয়ন্ত্রণের বাইরে জিনিস।

43
00:03:55,360 --> 00:03:57,920
জিনিসগুলিতে ফোকাস করার চেষ্টা করুন
যে আপনি উন্নতি করতে পারেন।

44
00:03:58,000 --> 00:04:01,960
এটা ঠিক, আপনার কাজ করা উচিত
আপনার কম্ব্যাট দক্ষতার উপর।

45
00:04:02,040 --> 00:04:04,040
আপনার চাচা কম্ব্যাটে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত,
জোরে কান্নার জন্য!

46
00:04:06,360 --> 00:04:09,600
আমি বাজি ধরেছি আমরা আরও ভাল করব
যদি আমরা এখনও কম্ব্যাটে থাকি।

47
00:04:10,640 --> 00:04:12,840
অপেক্ষা করুন, আপনারা সবাই...

48
00:04:12,920 --> 00:04:14,480
কম্ব্যাট এজেন্ট ছিল!

49
00:04:15,800 --> 00:04:16,880
তাই?

50
00:04:51,680 --> 00:04:53,440
তাকে ভাবার সুযোগ দিবেন না!

51
00:04:54,360 --> 00:04:56,400
চালানোর চেষ্টা করছেন? তাকে ঘিরে!

52
00:05:11,320 --> 00:05:13,680
তাই আমাদের শুধুমাত্র আক্রমণ করতে হবে...

53
00:05:14,560 --> 00:05:16,400
যখন সময় সঠিক হয়।

54
00:05:18,120 --> 00:05:19,040
এখন!

55
00:05:46,520 --> 00:05:47,840
মানুষ...

56
00:05:47,920 --> 00:05:49,400
আমি সত্যিই আমি এটা ছিল.

57
00:05:49,480 --> 00:05:50,960
কোন চিন্তা নেই, শুধু আবার চেষ্টা করুন!

58
00:05:52,240 --> 00:05:53,080
দুঃখিত, আলী...

59
00:05:55,200 --> 00:05:58,120
আপনার গ্যাসিং কাটা হয় না
একটি Kombat গ্যাজেট হিসাবে কাজ করতে।

60
00:05:59,120 --> 00:06:00,840
আপনার প্রতিরক্ষা ভাল,

61
00:06:00,920 --> 00:06:03,000
কিন্তু আপনি যখন গ্যাজেট পাল্টান,

62
00:06:03,080 --> 00:06:05,000
আমরা পড়তে পারি
আপনি পরবর্তী কি করতে যাচ্ছেন.

63
00:06:05,080 --> 00:06:07,320
হ্যাঁ, পাল্টা আক্রমণ করা আমাদের পক্ষে সহজ!

64
00:06:07,400 --> 00:06:08,320
সত্যিই?

65
00:06:25,200 --> 00:06:26,560
কমোট...

66
00:06:46,160 --> 00:06:46,960
আলিয়া?

67
00:06:48,720 --> 00:06:50,520
আলিয়া? তুমি ঠিক আছো?

68
00:06:55,160 --> 00:06:58,080
এখানে, আমি আপনাকে রিহাইড্রেট করতে দেখিনি
আপনার প্রশিক্ষণের পর এখনই।

69
00:06:59,000 --> 00:06:59,960
আপনি কি দেখছিলেন?

70
00:07:00,040 --> 00:07:02,920
অবশ্যই! এটা কিছু প্রশিক্ষণ ছিল.

71
00:07:03,320 --> 00:07:04,560
আপনি ব্যাপক অগ্রগতি করছেন।

72
00:07:05,720 --> 00:07:07,160
আমার ধারণা।

73
00:07:08,600 --> 00:07:09,400
চাচা।

74
00:07:09,880 --> 00:07:11,360
আমি আমার আচরণের জন্য দুঃখিত।

75
00:07:12,480 --> 00:07:16,560
এটা নয় যে আমি কম্ব্যাট পছন্দ করি না।
আমি শিখতে চাই.

76
00:07:16,640 --> 00:07:19,440
আমার ধারণা... আমি বিভ্রান্ত হয়েছি।

77
00:07:20,880 --> 00:07:21,920
কোন সমস্যা না!

78
00:07:22,000 --> 00:07:23,400
এটা কোন অজুহাত না.

79
00:07:23,480 --> 00:07:26,640
আমি ফোকাস আছে.
এজেন্ট রিজওয়ানের কথা ভাববেন না।

80
00:07:28,280 --> 00:07:29,360
-আমি...
-ঠিক আছে চাচা।

81
00:07:30,200 --> 00:07:32,240
আমি জানি আপনি এটি সম্পর্কে কথা বলতে পারবেন না।

82
00:07:33,280 --> 00:07:35,640
তবে আপনাকে স্বীকার করতে হবে যে আপনিও হতবাক।

83
00:07:36,240 --> 00:07:38,360
আমরা সবাই ভেবেছিলাম সে...

84
00:07:40,400 --> 00:07:41,760
কিন্তু এখন সে...

85
00:07:43,680 --> 00:07:46,960
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না। এজেন্ট রিজওয়ান ও ড.

86
00:07:50,200 --> 00:07:51,760
এখন কি চাচা?

87
00:07:53,760 --> 00:07:56,520
আমি বাজি ধরলাম মামার কোন সমস্যা নেই
এই ধরনের জিনিস হ্যান্ডলিং.

88
00:07:58,320 --> 00:08:01,360
তোমার মা, তারও খারাপ দিন ছিল।

89
00:08:01,920 --> 00:08:03,560
কিন্তু তিনি সবসময় একটি উপায় খুঁজে পেতে হবে.

90
00:08:03,960 --> 00:08:05,160
হাল ছেড়ে দিও না আলী।

91
00:08:05,240 --> 00:08:08,160
যদি সে এটা করতে পারে,
আমি বিশ্বাস করি আপনিও পারবেন।

92
00:08:08,800 --> 00:08:10,520
তুমি তোমার মায়ের ছেলে।

93
00:08:10,600 --> 00:08:13,920
যদিও সে একজন টেকনো ছিল,
এবং আপনি এখন একটি কম্ব্যাট।

94
00:08:15,800 --> 00:08:19,640
আমি যদি মায়ের মত হতে না পারি,
আপনার মত হওয়াও খুব ভালো।

95
00:08:23,800 --> 00:08:24,760
না...

96
00:08:25,600 --> 00:08:28,520
আপনি শুধু নিজেকে হতে হবে.

97
00:08:46,280 --> 00:08:47,800
দুঃখিত, আমি কি বাধা দিচ্ছি?

98
00:08:48,520 --> 00:08:50,600
না, না... আমি কাঁদছি না।

99
00:08:51,360 --> 00:08:54,280
এখানে আলি...
সে শুধু তার গ্যাজেটে কাজ করছে।

100
00:08:54,600 --> 00:08:56,120
তুমি এটা পেয়েছ, আলী।

101
00:09:05,760 --> 00:09:08,320
এটা কি তোমার মায়ের গ্যাজেট?
আপনি এটা শেষ?

102
00:09:08,400 --> 00:09:09,560
এখনো না।

103
00:09:10,200 --> 00:09:12,640
কিন্তু আমি মনে করি আমি একটি ভিন্ন ধারণা আছে.

104
00:09:21,200 --> 00:09:23,600
দাতো, আসলে কি হয়েছে
বিজ্ঞান কেন্দ্রে?

105
00:09:23,680 --> 00:09:25,320
কে ব্যবহার অনুমোদন
টেকসই Azurium এর?

106
00:09:25,400 --> 00:09:27,160
দয়া করে প্রশ্নের উত্তর দিন, দাতো'!

107
00:09:27,240 --> 00:09:28,200
দাতো'!

108
00:09:31,920 --> 00:09:33,720
হ্যাঁ, আপনি কি মনে করেন?

109
00:09:34,120 --> 00:09:38,600
আমি মনে করি এটি আমাদের জন্য সেরা উপায়
কিছু করতে... "ক্ষতি নিয়ন্ত্রণ"?

110
00:09:38,680 --> 00:09:40,520
আপনি কি আপনার মন হারিয়েছেন?

111
00:09:40,600 --> 00:09:44,120
যা হয়েছে আমি বুঝতে পারছি
আপনার পরিকল্পনা আপস করতে পারে, Dato'.

112
00:09:44,200 --> 00:09:46,360
কিন্তু আপনি এতটা মরিয়া হতে পারেন না?

113
00:09:46,440 --> 00:09:48,720
আপনি কি শুনেন নি
তারা কি বলেছে?

114
00:09:48,800 --> 00:09:49,600
দেখুন।

115
00:09:50,560 --> 00:09:55,440
হ্যাঁ, এখন খারাপ লাগছে।
কিন্তু আমাদের তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত নয়।

116
00:09:55,520 --> 00:09:59,240
মেইনফ্রেম হল মাস্টার প্ল্যান
শহরের সমস্ত সিস্টেমের জন্য।

117
00:09:59,320 --> 00:10:01,280
এটি সাইবেরিয়ার হৃদয়।

118
00:10:01,360 --> 00:10:02,520
অবিকল।

119
00:10:02,600 --> 00:10:07,200
কল্পনা করুন যদি আমরা সংযোগ করতে পারি
আমাদের সাথে সহযোগিতা করে এমন সমস্ত শহর।

120
00:10:07,280 --> 00:10:08,560
এটা কে না চাইবে?

121
00:10:08,640 --> 00:10:11,960
কিন্তু বাইরে কেউ থাকলে কি হবে
সুবিধা নেওয়ার জন্য অপেক্ষা করছেন?

122
00:10:12,040 --> 00:10:14,680
আপনার পূর্ব অনুরোধ
এটা যেমন যথেষ্ট কঠিন ছিল.

123
00:10:14,760 --> 00:10:17,400
কিন্তু এই এক
M.A.T.A এর জন্য এটা অসম্ভব করে তোলে

124
00:10:17,480 --> 00:10:19,240
সাইবেরিয়ার নিরাপত্তা বজায় রাখতে।

125
00:10:20,680 --> 00:10:24,080
আমি দুঃখিত, আমরা আপনাকে অনুমতি দিতে পারি না
এই পরিকল্পনার মাধ্যমে যান।

126
00:10:25,080 --> 00:10:26,240
আমি কি আপনাকে মনে করিয়ে দিতে পারি যে,

127
00:10:26,320 --> 00:10:30,600
আমার কাছেও একটা চাবি আছে
মেইনফ্রেম অ্যাক্সেস করতে।

128
00:10:30,680 --> 00:10:32,840
এই শহরকে শাসন করে এমন একজন হিসাবে,

129
00:10:32,920 --> 00:10:35,800
সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার আমার আছে
এটা দিয়ে কি করা যায়।

130
00:10:35,880 --> 00:10:37,640
আমি অনুমতি চাইছি না।

131
00:10:37,720 --> 00:10:39,880
-যদি তোমরা উভয়েই তা না কর--
-কি?

132
00:10:39,960 --> 00:10:41,480
আপনি কি আমাদের প্রতিস্থাপন করবেন?

133
00:10:42,200 --> 00:10:43,840
আপনি ওসমানের চেয়ে আলাদা নন।

134
00:10:43,920 --> 00:10:46,480
আমি উসমানের মত নই!

135
00:10:47,720 --> 00:10:51,240
এই শহরকে ঠিক করার জন্য আমিই কঠোর পরিশ্রম করছি।

136
00:10:51,320 --> 00:10:53,560
যদি এটি আপনার প্রাক্তন এজেন্টের জন্য না হয় ...

137
00:10:59,160 --> 00:11:01,200
ক্ষমাপ্রার্থী, আমি বলতে চাইনি...

138
00:11:02,640 --> 00:11:05,000
কিছু মনে করবেন না,
আমার সাথে মোকাবিলা করার অন্যান্য বিষয় আছে.

139
00:11:05,680 --> 00:11:07,760
জুলিয়া, অনুগ্রহ করে আমাদের অতিথিদের নিয়ে যান।

140
00:11:19,240 --> 00:11:24,560
আপনার দল মুহুর্তে জিতেছে
আপনি তিনটি পয়েন্ট ক্যাপচার করুন,

141
00:11:25,280 --> 00:11:29,240
অথবা আপনি যদি সর্বাধিক পয়েন্ট ক্যাপচার করেন
যখন সময় ফুরিয়ে যায়।

142
00:11:29,320 --> 00:11:31,320
আপনি যদি যথেষ্ট আত্মবিশ্বাসী হন,

143
00:11:31,400 --> 00:11:36,520
আপনিও জিততে পারেন
সমস্ত প্রতিপক্ষকে সরিয়ে দিয়ে।

144
00:11:43,800 --> 00:11:45,600
সুতরাং, আমাদের কৌশল কি?

145
00:11:45,680 --> 00:11:48,640
একসাথে চলাফেরা করা সবচেয়ে নিরাপদ
এবং এক এক করে তাদের ক্যাপচার করুন।

146
00:11:48,720 --> 00:11:50,760
কিন্তু তারা যদি আলাদা হয়ে যায়?

147
00:11:50,840 --> 00:11:51,960
তারা দ্রুত হবে।

148
00:11:52,040 --> 00:11:55,080
আমি এগিয়ে যেতে পারি এবং স্কাউট করতে পারি,
তাদের গতিবিধি ট্র্যাক করুন।

149
00:11:55,720 --> 00:11:58,040
ইন্টারেস্টিং। ঠিক আছে, আমরা 3-1 নড়াচড়া করি।

150
00:12:02,720 --> 00:12:06,160
মিকা, তারা আলাদা হয়ে গেছে।
একবারে দুটি পয়েন্ট ক্যাপচার করা।

151
00:12:06,240 --> 00:12:09,000
ঠিক আছে। ঠিক যেমন আমরা আলোচনা করেছি,
"সুই" গঠন।

152
00:12:09,720 --> 00:12:12,880
আমি মনে করি আমরা তাদের সাথে দেখা করব
মাঝের পয়েন্টে।

153
00:12:12,960 --> 00:12:16,680
তাই ইমান, তুমি পেছন থেকে আক্রমণ কর।
আমার সংকেতের জন্য অপেক্ষা করুন।

154
00:12:18,200 --> 00:12:19,680
আমি এটা ভালোবাসি!

155
00:12:27,840 --> 00:12:29,120
তাদের ঢুকতে দেবেন না।

156
00:12:39,840 --> 00:12:41,080
আপনি একটি নতুন ইয়ো-ইয়ো পেয়েছেন?

157
00:13:01,120 --> 00:13:02,960
মিকা, এখন?

158
00:13:03,040 --> 00:13:03,960
এখনো না।

159
00:13:08,160 --> 00:13:09,200
তারা সবাই এখানে।

160
00:13:09,880 --> 00:13:12,480
আপনি যদি তাদের পয়েন্ট ক্যাপচার
এবং এখানে ফিরে আসুন,

161
00:13:12,560 --> 00:13:14,240
আমাদের এটি শেষ করার সুযোগ থাকবে।

162
00:13:15,200 --> 00:13:17,360
ঠিক আছে, কিন্তু আপনারা তিনজন কি ডিফেন্স ধরে রাখতে পারবেন?

163
00:13:18,560 --> 00:13:19,400
আলী?

164
00:13:21,520 --> 00:13:22,520
নিশ্চিত।

165
00:13:35,320 --> 00:13:38,320
আমি জানি না তুমি কখন এটা করেছিলে,
কিন্তু পথ যেতে হবে, আলী!

166
00:13:57,000 --> 00:13:57,800
খাই !

167
00:14:25,520 --> 00:14:26,760
আলী, না!

168
00:14:27,560 --> 00:14:29,800
আমি জানি, আমি এর জন্য দুবার পড়ছি না।

169
00:14:32,440 --> 00:14:34,800
ধর! তাদের গঠন ভাঙতে দেবেন না!

170
00:14:37,400 --> 00:14:39,480
এসো, আর একটু!
আমরা এটা পেয়েছি!

171
00:14:43,360 --> 00:14:44,160
না!

172
00:14:44,920 --> 00:14:47,160
-আমরা কি করব, মিকা?
- আমরা তাদের হতে দিতে পারি না।

173
00:14:47,240 --> 00:14:50,400
-তারা দুটি ক্যাপচার পয়েন্ট নিয়ে জিতবে।
-তাহলে আমি একটা ফিরিয়ে দেব!

174
00:14:50,480 --> 00:14:52,280
ইমান, রিজকার সাথে যাও।

175
00:14:52,360 --> 00:14:54,480
প্রয়োজন নেই। আপনি অন্য একটি ক্যাপচার যান!

176
00:14:54,560 --> 00:14:58,200
তাড়াহুড়া করবেন না। এটি অ্যালিসিয়া এবং কিম।
এটা নিরাপদ যদি আপনি উভয় যান.

177
00:14:58,920 --> 00:15:00,600
যাই হোক। এসো!

178
00:15:02,440 --> 00:15:04,000
আপনি মনে করেন তারা এটা করতে পারে?

179
00:15:22,200 --> 00:15:25,360
তুমি তাকে বিভ্রান্ত কর,
আমি পাশ দিয়ে স্লিপ করব।

180
00:15:47,240 --> 00:15:48,720
আমি অন্যটি চেষ্টা করব।

181
00:15:48,800 --> 00:15:51,360
-আমি তোমার সাথে যেতে চাও?
-না, তুমি এখানে থাকো!

182
00:15:55,040 --> 00:15:56,680
ওহ, না...

183
00:16:51,120 --> 00:16:54,040
আক্রমণ, যখন সঠিক সময়।

184
00:16:54,720 --> 00:16:55,800
এখন।

185
00:17:09,480 --> 00:17:11,320
আমরা এটা করেছি!

186
00:17:17,600 --> 00:17:21,720
লাল দলকে অভিনন্দন
এই রাউন্ড জয়ের জন্য।

187
00:17:22,280 --> 00:17:25,880
কিন্তু আমি প্রশংসা করতে চাই
অন্যান্য প্রতিযোগীরা

188
00:17:25,960 --> 00:17:29,760
প্রদর্শনের জন্য
আজ অনেক ভালো পারফরম্যান্স।

189
00:17:30,400 --> 00:17:33,800
যদিও এই রাউন্ডটি দলে অনুষ্ঠিত হয়েছিল,

190
00:17:33,880 --> 00:17:37,440
প্রতিযোগীদের
সামগ্রিক সর্বোচ্চ স্কোর সহ

191
00:17:37,520 --> 00:17:41,520
অগ্রসর হওয়ার যোগ্য
চূড়ান্ত রাউন্ডে।

192
00:17:42,640 --> 00:17:47,640
আর কোনো বাধা ছাড়াই, প্রতিযোগীরা
যেগুলো ফাইনাল রাউন্ড করেছে,

193
00:17:47,720 --> 00:17:49,680
কিম, অ্যালিসিয়া,

194
00:17:49,760 --> 00:17:50,600
স্যাম,

195
00:17:51,520 --> 00:17:52,320
এবং...

196
00:17:55,760 --> 00:17:56,560
আলী।

197
00:18:01,960 --> 00:18:05,320
-হ্যা, আলী!
-যেতে হবে!

198
00:18:06,520 --> 00:18:08,560
চমৎকার, আমি এটা করতে পারতাম কিনা জানি না।

199
00:18:18,920 --> 00:18:23,760
আমরা 15 জন প্রতিযোগী দিয়ে শুরু করেছি,
এখন চারটি আছে।

200
00:18:23,840 --> 00:18:27,560
প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী, আপনি সব আছে

201
00:18:27,640 --> 00:18:31,600
একাডেমি থেকে স্নাতক
এবং পরবর্তী স্তরে যেতে হবে।

202
00:18:32,200 --> 00:18:34,640
অভিনন্দন, আপনি এটি অর্জন করেছেন।

203
00:18:35,840 --> 00:18:38,360
এজেন্ট আলিয়া

204
00:18:41,120 --> 00:18:43,600
মনে হচ্ছে তোমার সোনার ছেলে
এটি মাধ্যমে তৈরি.

205
00:18:46,880 --> 00:18:49,840
এটা কি? এখনো কি হিশামের কথা ভাবছেন?

206
00:18:50,560 --> 00:18:54,920
হ্যাঁ, আমি একটি সমাধান খুঁজে পাচ্ছি না।

207
00:18:55,000 --> 00:18:59,280
আমি যেমন বলেছি, আমাদের একটি প্রোটোকল আছে
এই মত পরিস্থিতিতে জন্য.

208
00:18:59,360 --> 00:19:03,760
কিন্তু এটি সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতির জন্য,
যদি আমরা এটি দিয়ে যাই, সাইবেরায়া করবে...

209
00:19:05,800 --> 00:19:10,280
দুঃখিত, আমি আশা করছিলাম আমি পারব
একটি ভাল বিকল্প প্রস্তাব.

210
00:19:12,680 --> 00:19:15,920
কিছু মনে করবেন না, শুধু এগিয়ে যান
আপাতত প্রস্তুতি নিয়ে।

211
00:19:18,320 --> 00:19:19,280
খুব ভালো।

212
00:19:24,160 --> 00:19:25,720
জাইন, জিন,

213
00:19:26,360 --> 00:19:27,760
যদি শুধুমাত্র আপনি দুই এখানে ছিল.

214
00:19:39,880 --> 00:19:42,200
কেঁদো না, আমি তোমাকে নতুন করে দেব।

215
00:19:43,720 --> 00:19:44,560
এটা আপ.

216
00:19:44,640 --> 00:19:47,480
-আপনি কি এখনও সিসিটিভি ফুটেজ অ্যাক্সেস করতে পারেন?
-আমি সংরক্ষণ করেছি।

217
00:19:49,760 --> 00:19:51,520
-কোথায়?
- ফরোয়ার্ড।

218
00:19:53,080 --> 00:19:54,600
সেখানে, দেখুন.

219
00:20:09,400 --> 00:20:13,640
আমি এটা জানতাম. সে থাকতে পারেনি
নিজেই সবকিছু সাজিয়েছে।

220
00:20:13,720 --> 00:20:17,520
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না, এমনকি ডেপুটি মেয়রও
তার জন্য কাজ করছে।

221
00:20:17,600 --> 00:20:22,000
তার জন্য কাজ করা,
নাকি সে তার জন্য কাজ করছে?

222
00:20:22,920 --> 00:20:25,000
মানে হিশাম...

223
00:21:49,640 --> 00:21:51,640
দ্বারা অনুবাদ